Араб тіліндегі кірме неологизмдер, олардың игерілуі
Кілттік сөздер:
араб тілі, неологизмдер, ассимиляциялануАннотация
Ғылым мен техниканың дамуы, өмірге жаңа технологиялардың ену қарқыны, халықтар мен мәдениеттер арасындағы қатынастардың кеңеюі жаңа ұғымдар мен олардың тілдегі атауын тудыратыны белгілі. Басқа да тілдер сияқты қазіргі заманғы араб тілінің сөздік қоры неологизмдермен толығуда. Бұл құбылыс күнделікті өмірде, БАҚ құралдарында және араб тіліндегі кез-келген ғылым саласына тән терминдер жүйесінде көрінеді.
Мақалада араб тіліне басқа тілдерден енген неологизмдер, олардың игерілуі мен ассимиляциялану жайы қарастырылады.
Библиографиялық сілтемелер
2 Белкин В.М. Арабская лексикология. – М.: МГУ, 1975.
3 Гринев С.В. Введение в терминоведение. – М.: Московский
лицей,1993.
4 Ковалев А.А.., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка.
М.: Восточная литература, РАН, 1998.
5 Көптілеуова Д. Дипломатиялық сөздік. – Алматы: Қазақ
университеті, 2002.
6 Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская
энциклопедия, 1990.
7 Мустафаева А.А. Современная арабская терминология:
формирование и проблемы перевода (на материале терминологии
информатики): Диссертация на соискание ученой степени
доктора философии (Ph.D.) по специальности 6D020900
– Востоковедение. КазНУ им. аль-Фараби.
8 Синькова О.М. Способы словообразования компьютерной терминологии в арабском литературном языке: на материале
современной прессы: Автореферат дис. ... канд.филол. наук:
10.02.22. – М., 2007 (www. dissercat.com/content/ sposoby…).
9 Скворцова И.В. Особенности экономической терминологии современного арабского литературного языка: на материале
арабской прессы начала ХХІ века. Автореферат дис. ... анд.филол. наук: 10.02.22 – М.., 2008 (www. dissercat.com/
content/ osobennosti...).