НЕОЛОГИЗМЫ-ЗАИМСТВОВАНИЯ В АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ОСВОЕНИЕ.
111 66
Ключевые слова:
арабский язык, заимствования, неологизмы, ассимиляция.Аннотация
В связи с развитием науки и техники, проникновением новых технологии в жизнь, расширением разносторонних отношений с другими народами и культурами в языке появляются новые понятия и их названия.Словарный запас современного арабского языка, как и других языков, пополняется новыми словами – неологизмами. Это явление наблюдается в повседневной жизни, в СМИ и в арабской научной терминологии.
В статье рассматриваются иноязычные неологизмы в современном арабском языке и уровень их адаптации.
Библиографические ссылки
1 Баранов Х.К. Арабско- русский словарь. – М.: Русский язык, 1977.
2 Белкин В.М. Арабская лексикология. – М.: МГУ, 1975.
3 Гринев С.В. Введение в терминоведение. – М.: Московский
лицей,1993.
4 Ковалев А.А.., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка.
М.: Восточная литература, РАН, 1998.
5 Көптілеуова Д. Дипломатиялық сөздік. – Алматы: Қазақ
университеті, 2002.
6 Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская
энциклопедия, 1990.
7 Мустафаева А.А. Современная арабская терминология:
формирование и проблемы перевода (на материале терминологии
информатики): Диссертация на соискание ученой степени
доктора философии (Ph.D.) по специальности 6D020900
– Востоковедение. КазНУ им. аль-Фараби.
8 Синькова О.М. Способы словообразования компьютерной терминологии в арабском литературном языке: на материале
современной прессы: Автореферат дис. ... канд.филол. наук:
10.02.22. – М., 2007 (www. dissercat.com/content/ sposoby…).
9 Скворцова И.В. Особенности экономической терминологии современного арабского литературного языка: на материале
арабской прессы начала ХХІ века. Автореферат дис. ... анд.филол. наук: 10.02.22 – М.., 2008 (www. dissercat.com/
content/ osobennosti...).
2 Белкин В.М. Арабская лексикология. – М.: МГУ, 1975.
3 Гринев С.В. Введение в терминоведение. – М.: Московский
лицей,1993.
4 Ковалев А.А.., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка.
М.: Восточная литература, РАН, 1998.
5 Көптілеуова Д. Дипломатиялық сөздік. – Алматы: Қазақ
университеті, 2002.
6 Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская
энциклопедия, 1990.
7 Мустафаева А.А. Современная арабская терминология:
формирование и проблемы перевода (на материале терминологии
информатики): Диссертация на соискание ученой степени
доктора философии (Ph.D.) по специальности 6D020900
– Востоковедение. КазНУ им. аль-Фараби.
8 Синькова О.М. Способы словообразования компьютерной терминологии в арабском литературном языке: на материале
современной прессы: Автореферат дис. ... канд.филол. наук:
10.02.22. – М., 2007 (www. dissercat.com/content/ sposoby…).
9 Скворцова И.В. Особенности экономической терминологии современного арабского литературного языка: на материале
арабской прессы начала ХХІ века. Автореферат дис. ... анд.филол. наук: 10.02.22 – М.., 2008 (www. dissercat.com/
content/ osobennosti...).
Загрузки
Как цитировать
Abidin З. А. (2016). НЕОЛОГИЗМЫ-ЗАИМСТВОВАНИЯ В АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ОСВОЕНИЕ. Вестник КазНУ. Серия Востоковедения, 73(3). извлечено от https://bulletin-orientalism.kaznu.kz/index.php/1-vostok/article/view/723
Выпуск
Раздел
ФИЛОЛОГИЯ
