BORROWED NEOLOGISMS IN ARABIC LANGUAGE AND THEIR ADAPTATION
Keywords:
arabic, borrowed, neologism, assimilation.Abstract
With the development of science, the pervasion of new technologies in daily life and the expansion of multilateral relations with other people and cultures, new concepts and titles appear in the language. Vocabulary of modern Arabic, like every other language, is updated with new foreign words - neologisms. This phenomenon takes place in everyday life, in the media and in the Arab scientific terminology.
This article reviews the lexical borrowings and neologisms in Arabic language also their degrees of adaptation and assimilationReferences
1 Баранов Х.К. Арабско- русский словарь. – М.: Русский язык, 1977.
2 Белкин В.М. Арабская лексикология. – М.: МГУ, 1975.
3 Гринев С.В. Введение в терминоведение. – М.: Московский
лицей,1993.
4 Ковалев А.А.., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка.
М.: Восточная литература, РАН, 1998.
5 Көптілеуова Д. Дипломатиялық сөздік. – Алматы: Қазақ
университеті, 2002.
6 Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская
энциклопедия, 1990.
7 Мустафаева А.А. Современная арабская терминология:
формирование и проблемы перевода (на материале терминологии
информатики): Диссертация на соискание ученой степени
доктора философии (Ph.D.) по специальности 6D020900
– Востоковедение. КазНУ им. аль-Фараби.
8 Синькова О.М. Способы словообразования компьютерной терминологии в арабском литературном языке: на материале
современной прессы: Автореферат дис. ... канд.филол. наук:
10.02.22. – М., 2007 (www. dissercat.com/content/ sposoby…).
9 Скворцова И.В. Особенности экономической терминологии современного арабского литературного языка: на материале
арабской прессы начала ХХІ века. Автореферат дис. ... анд.филол. наук: 10.02.22 – М.., 2008 (www. dissercat.com/
content/ osobennosti...).
2 Белкин В.М. Арабская лексикология. – М.: МГУ, 1975.
3 Гринев С.В. Введение в терминоведение. – М.: Московский
лицей,1993.
4 Ковалев А.А.., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка.
М.: Восточная литература, РАН, 1998.
5 Көптілеуова Д. Дипломатиялық сөздік. – Алматы: Қазақ
университеті, 2002.
6 Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская
энциклопедия, 1990.
7 Мустафаева А.А. Современная арабская терминология:
формирование и проблемы перевода (на материале терминологии
информатики): Диссертация на соискание ученой степени
доктора философии (Ph.D.) по специальности 6D020900
– Востоковедение. КазНУ им. аль-Фараби.
8 Синькова О.М. Способы словообразования компьютерной терминологии в арабском литературном языке: на материале
современной прессы: Автореферат дис. ... канд.филол. наук:
10.02.22. – М., 2007 (www. dissercat.com/content/ sposoby…).
9 Скворцова И.В. Особенности экономической терминологии современного арабского литературного языка: на материале
арабской прессы начала ХХІ века. Автореферат дис. ... анд.филол. наук: 10.02.22 – М.., 2008 (www. dissercat.com/
content/ osobennosti...).
Downloads
Issue
Section
ФИЛОЛОГИЯ
