Сопоставление форм обращения русского языка и языка хинди - Орыс және хинди тілдеріндегі қарату формаларын салыстыру
33 68
Кілттік сөздер:
речевой этикет, межличностное общение,Аннотация
В статье рассматриваются формы выражения речевого этикета в хинди и русском языках. В частности, на примере хинди и русского языков исследуются различные формулы приветствия, обращения и прощания. Обучение правильному употреблению формул речевого этикета должно занимать важное место в преподавании любого иностранного языка. При этом необходимо учитывать особенности национальной и культурной самоидентификации. Мақалада орыс және хинди тілдеріндегі сөйлеу этикетінің түрлері қарастырылған. Атап айтқанда, хинди және орыс тілдеріндегі сәлемдесу, қаратпа сөз және қоштасудың мысалдары келтірілген.Библиографиялық сілтемелер
1 Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. – М.: Рус-ский язык, 1987.
2 Максимова А.А. 10 уроков русского речевого этикета. – С-Пб.: Златоуст, 2000.
3 Формановская Н.И., Акишина А.А., Акишина Т.Е. Спросите, попросите… – М.: Русский язык, 1989.
4 Carroll John b. linguistic relativity, contrastive linguistics, and language learning. iral. – vol. 1. – No.1. – Pp. 1-20. – 1963.
5 Pande hem Chandra. rusi-hindi vyatireki vyakaran: sаngya aur sarvanam. – Delhi, 2007 (На хинди)
2 Максимова А.А. 10 уроков русского речевого этикета. – С-Пб.: Златоуст, 2000.
3 Формановская Н.И., Акишина А.А., Акишина Т.Е. Спросите, попросите… – М.: Русский язык, 1989.
4 Carroll John b. linguistic relativity, contrastive linguistics, and language learning. iral. – vol. 1. – No.1. – Pp. 1-20. – 1963.
5 Pande hem Chandra. rusi-hindi vyatireki vyakaran: sаngya aur sarvanam. – Delhi, 2007 (На хинди)
Жүктелулер
Жарияланды
2016-01-18
Как цитировать
Verma, K. S. (2016). Сопоставление форм обращения русского языка и языка хинди - Орыс және хинди тілдеріндегі қарату формаларын салыстыру. ҚазҰУ хабаршысы. Шығыстану сериясы, 63(2). вилучено із https://bulletin-orientalism.kaznu.kz/index.php/1-vostok/article/view/401
Шығарылым
Бөлім
ФИЛОЛОГИЯ
