ЖАПОНИЯДАҒЫ АЗАМАТТЫҒЫ ЖОҚ КОРЕЙЛЕРДІҢ ҰТҚЫРЛЫҒЫ МЕН МӘРТЕБЕСІ

Аннотация

Бұл зерттеу Жапонияда тұратын корейлер арасындағы Чосен жеке куәлігінің иелерінің мәселесін қарастырады және олардың күрделі мәртебесін көрсетеді. Жапондық шетелдіктерді тіркеу жүйесінде Корея азаматтығы Чосен немесе Канкоку ретінде тіркеледі. Соңғысы Корея Республикасымен байланысты болса да, Чосен-бұл бастапқыда соғыстан кейін Жапонияда қалған және елмен байланысы жоқ отаршыл Кореядан келгендерге берілген санат. Алайда, іс жүзінде Жапония Үкіметі Чосеннің жеке куәліктерінің иелеріне Солтүстік Кореяның азаматтары/жақтаушылары сияқты қарауға бейім және олардың Солтүстік Кореяға деген адалдығын болжайды. Сол сияқты, Оңтүстік Корея үкіметі оларға жиі күдікпен қарайды, Оңтүстік Кореяға сапарларға шектеулер қояды және оларды консулдықтарда тексереді. Бұл ортада, тіпті Жапонияның корей тұрғындары арасында да, Чосенді сәйкестендіруді Солтүстік Корея азаматтығымен теңестіретін кең таралған қате түсінік пайда болды. Бұл қате түсінік Чосеннің халықаралық шекаралар арқылы қозғалу еркіндігін айтарлықтай шектейді, өйткені халықаралық қауымдастық олардың жағдайының қыр-сырын түсіне алмады, көбінесе оларды солтүстік кореялықтар деп қате жіктеді, тіпті егер жеке адамдар Солтүстік Кореяның мүдделерін алға тартпаса және жеке себептермен Чосенді сәйкестендіруді қолдаса да. Өзін-өзі қабылдау мен сыртқы категориялау арасындағы бұл сәйкессіздік жеке тұлғалар мен басым саяси әңгімелер арасындағы өзара әрекеттесуді білдіреді. Солтүстік Корея азаматтығы мен іс жүзінде азаматтығы жоқтықтың осы парадоксалды екіұштылығының бөлігі ретінде олардың тиесілілік сезімі басым халықаралық саяси ландшафттың әсерінен байқаусызда қалыптасады, көбінесе оларды тек Солтүстік Корея азаматтығына дейін төмендетеді және оның қиындықтарымен байланысты.

Түйін сөздер: Жапонияда тұратын корейлер, азаматтық, шетелдіктерді тіркеу, азаматтығы жоқ, төлқұжат.