Қазақ тіліндегі парсылық діни терминдер. Религиозные термины персидского происхождения в казахском языке.

Авторы

  • А. B. Zhiyekbaeva. Əл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті
  • A. Zh. Boranbayeva. Əл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті
        58 75

Ключевые слова:

салалық терминдер, парсы кірме сөздері, тілдік белгілер, саяси-экономикалық қарым-қатынастар,

Аннотация

Мақалада қазақ тілі мен парсы тілінің байланыстарын тарихи-мəдени факторлар тұрғысынан қарастырылып, оған арнайы тоқталып, өткен тарихқа қысқаша шолу жасалған. Мақалада парсы кірме сөздерінің қазақ тілінің фонетикалық ережелеріне бағына отырып, парсылық қалыптарын сақтағаны туралы баяндалады. В статье рассматриваются религиозные термины персидского языка, которые часто употребляются в бытовой жизни казахов. Также сделан сопоставительный анализ дефиниций из толковых словарей казахского и персидского языков.

Библиографические ссылки

1 Baipakov К.M., Еrzakovich L.B. Drevnie goroda Kazaxstana. – Аlmа-Аtа.: 1971.
2 Bertels E.E., Istoriya tadzhiksko-persidskoi literatury. – Moskva.: Vostochnaya literature, 1960. – 560 s.
3 Bartold В.В. Raboty po istorii I filologii tyurskix I mongolskix narodov. – М.: Vostochnaya literature, 2002. – 757 s.
4 Gafurov B.G. Tadzhiky. Drevneishaya, drevnyya I srednevekovaya istoriya.-Moskow.: Nauka, 1972.
5 Zhemenei I. Мuhammad Haidar Dulat (1499-1551) tarihshy-qalamger. – – Almaty.: Zerde, 2007.
6 Moin Mohammad. Farkhang-I farsi. J- 1,2,4. – Tehran.: Sepehr, 1375.
7 Qazaq adebytilinin sozdigi. 1, 3, 5, 10,11,12- T. Almaty.: Arys baspasy, 2006.
8 Dehkhoda Aly Akbar. Logatname-ye Dehkhoda. J – 2, 11, 12, 13, 21, 37, 48. Tehran.: Sirys, 1375.
9 SyzdyqovaR.Yasaui «Hikmetterining » tili. – Аlmaty.: Sozdik-Slovar, 2004. – 552 b.
10 Myrzabekten S. Qazaq tilinin fonetykasy. Oququraly. – Almaty.: Qazaq universitety, 2004.

Загрузки

Как цитировать

Zhiyekbaeva. А. B., & Boranbayeva., A. Z. (2016). Қазақ тіліндегі парсылық діни терминдер. Религиозные термины персидского происхождения в казахском языке. Вестник КазНУ. Серия Востоковедения, 68(2). извлечено от https://bulletin-orientalism.kaznu.kz/index.php/1-vostok/article/view/569