THE TRANSLATING PROBLEMS OF THE BUDDHIST SCRIPTURES.

Abstract

Мақалада буддист канондарын қытай тіліне аударудың өзекті мәселерін қарастырған. Мақалада қытай аудармашылары буддист канондарды аудару кезінде жасаған кеткен теориялық ерекшеліктерді, жиі кездесетін тақырыптар егжей-тегжейлі қарастырылған. В статье говориться о проблемах перевода священной книги буддистов. Здесь представлен хронологический обзор практики перевода и теории перевода в Китае. In article it is spoken about the translating problems of the Buddhist scriptures. It provides a chronological review of both translation practice and theory in China.