ПРОБЛЕМЫ СТИХОТВОРНОГО ПЕРЕВОДА КАСЫДЫ «АЛЬФИЯ» ИБН МАЛИКА

Авторлар

  • Н. Ш. Юсупов Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті image/svg+xml

Аңдатпа

Мақала Ибн Маликтің «Альфия» поэмасына арналған. Өзінің атақты поэмасында ғалым барлы араб грамматикасын енгізіп қана қоймай, оны оқытудың ерекше жүйесінде құрылган. Бұл поэма мың тармақтан тұрғандықтан, «мың» деп аталып кеткен. Ибн Маликтің «Альфия» поэмасын аудару барысында сөзбе-сөз және көркем аударма тәсілі қолданылды.

Жүктеулер

Жарияланды

2016-01-14

Журналдың саны

Нөмір 51 № 2 (2010): ҚазҰУ Хабаршысы. Шығыстану сериясы

Бөлім

ФИЛОЛОГИЯ

Дәйексөзді қалай келтіруге болады

ПРОБЛЕМЫ СТИХОТВОРНОГО ПЕРЕВОДА КАСЫДЫ «АЛЬФИЯ» ИБН МАЛИКА. (2016). Journal of Oriental Studies, 51(2). https://bulletin-orientalism.kaznu.kz/index.php/1-vostok/article/view/258