ИСТОРИКО-ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ РУКОПИСЕЙ ТРАКТАТА АБУ НАСРА АЛЬ-ФАРАБИ «РИСАЛА ФИ-С СИАСА» (RISALA FI-S SIYASA)

Аннотация

Статья направлена на выявление значимости изучения научного наследия мыслителя Абу Насра аль-Фараби с позиций методов источниковедения. Известно, что письменное наследие философа изначально распространялось в мире преимущественно в рукописной форме. Научная новизна исследования заключается в том, что в результате проведённой работы в мировых архивных собраниях было выявлено около десяти рукописных версий трактата «Рисала фи-с Сиаса» (Risala fi-s Siyasa) (السیاسة في رسالة), который в начале XX века (1901 г.) впервые был признан в рамках мировой фарабиведческой науки как часть письменного наследия Абу Насра аль-Фараби. Указанные рукописи были введены в научный оборот и рассмотрены как объекты исследования с использованием новых подходов и методов источниковедения, что позволило охарактеризовать их историко-хронологические особенности.

В качестве одной из задач исследования обозначается выявление значимости развития источниковедческого направления в отечественном фарабиведении. В этой связи подчеркивается необходимость подготовки специализированных кадров, способных работать с научным наследием аль-Фараби непосредственно по рукописным источникам. При изучении письменного наследия аль-Фараби особое значение имеет комплексное применение методов источниковедения. Это обусловлено тем, что один и тот же трактат нередко существует в нескольких рукописных версиях, хранящихся в различных архивных фондах. Эти версии различаются условиями переписывания и сохранности, временем создания, оформлением, текстологическими особенностями, а также кодикологическими характеристиками и данными. В этом контексте проведение историко-хронологического анализа рукописных версий трактата «Рисала фи-с Сиаса» существенно повышает научную ценность исследования. В качестве результата исследования посредством методов сбора, отбора, описания, анализа, систематизации, а также историко-хронологического и кодикологического анализа совершенствуется научно-методологическое изучение трактата «Рисала фи-с Сиаса», уточняются его историко-хронологические, палеографические и кодикологические характеристики.

Ключевые слова: Абу Наср аль-Фараби, источниковедение, рукопись, трактат «Рисала фи-с Сиаса», версия «Аль-Мауʿиза», историко-хронологический анализ.