Another Hafiz' ghazal translated by Shakerim

Authors

  • G. К. Kudaibergenova Казахский национальный университет имени аль-Фараби

Keywords:

ghazal, sufi, prayer, truth, the tree cider,

Abstract

In this article the author has examined another gazelle of Hafiz, the great Persian poet, which was translated by Shakarim Kudaiberdiuly and has analyzed its original text with its Kazakh translation.

References

1 Шəкəрімтану мəселелері. – Алматы: Раритет, 2008.
2 Абайдың қарасөздері.http://www.kultegin.kz
3 Шəкəрім Құдайбердиев. Шығармалары. – Алматы: Жазушы, 1988.
4 Диван-е Хафез. – Теһран, 2010.

Downloads

Published

2016-01-18

Issue

Vol. 63 No. 2 (2013): Journal of Oriental Studies

Section

ФИЛОЛОГИЯ